Quando o ano começou, ninguém tinha ideia do que estava prestes a acontecer. De repente, a pandemia chegou e tudo mudou. …

Mais um ano está chegando ao fim e é, nesse momento, que surgem listas e premiações para homenagear líderes, agências e campanhas publicitárias que marcaram o ano. …

O ano está chegando ao fim e é nesse momento que o mercado começa a criar listas para dizer quem são os líderes mais admirados, premiados e quase sempre com os maiores salários.

O fato é que, enquanto muitas listas são feitas para dar visibilidade e reconhecer VPs, CEOs e…

Todos os anos a imprensa destaca líderes e campanhas que marcaram o ano. No entanto, ser um exemplo que marcou o ano não significa dizer que necessariamente eles criaram um impacto positivo na vida das pessoas e dos profissionais do mercado.

A verdade é que, em uma indústria que adora…

Many young people believe having a successful career in the creative industry means working in a global agency and being awarded at Cannes. They actually have a point. That is indeed one of the best-known, certainly busiest, paths. At the same time, other young people will challenge themselves to follow…

Muitos jovens acreditam que ter uma carreira de sucesso na indústria criativa significa trabalhar em uma agência global e conquistar leões em Cannes. E, de fato, eles estão certos. Esse é realmente um dos caminhos mais conhecidos e certamente o mais concorrido. Por outro lado, existem outros que se desafiam…

He’s neither from São Paulo nor Rio. He comes from far away. Pelotas, a city in southern Brazil. He created CUBOCC in 2004. In 2010, he wanted to sell part of the agency to Interpublic and try something new. Now, ten years later, chosen by GQ as one of the…

.

Ele não é de São Paulo e nem do Rio. Ele vem de longe. De Pelotas. Criou a CUBOCC em 2004. Em 2010 quis vender parte da agência para a Interpublic e tentar algo novo. Hoje, após dez anos, eleito pela GQ como um dos CEOs mais inspiradores do país…

To think that one agency or just one creative leader can single-handedly shine a light on what the future will be like is utter nonsense. That reflects not only an individualistic view, but also nothing more than ego, in a way. …

Imaginar que uma única agência ou apenas um líder criativo vai apontar como será o futuro é uma tremenda bobagem. Reflete não somente um olhar individualista, mas também de alguma forma nada mais do que o próprio ego. …

Papel & Caneta

Papel & Caneta is a nonprofit collective consisting of leading creatives who work with activists to create empathy for overlooked or unfairly judged communities

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store